Para configurar o idioma do browser

Caso tenha problemas para exibir corretamente os caracteres no GroupWise® WebAccess, verifique se o idioma e a codificação do conjunto de caracteres do browser estão adequadamente configurados.

Alguns dos browsers suportados são:

Para habilitar o GroupWise WebAccess para mostrar informações no idioma esperado, você precisa:

Configurar o Idioma do Browser

Você precisa verificar se a configuração de idioma do browser corresponde ao idioma no qual você normalmente recebe mensagens de correio e no qual os documentos que deseja ver são escritos.

Microsoft Internet Explorer

  1. No Microsoft* Internet Explorer 6.x, clique em Ferramentas e, em seguida, em Opções da Internet para abrir a caixa de diálogo Opções da Internet.

  1. Na página Geral, clique em Idiomas para que seja mostrada a caixa de diálogo Preferências de Idioma.

  2. Adicione seu idioma à lista.

  3. Faça com que seu idioma seja o primeiro da lista.

  4. Clique em OK para gravar as mudanças.

  5. Feche o browser.

  6. Abra o browser e efetue login no WebAccess.

Mozilla Firefox* para Windows

  1. No Mozilla Firefox para Windows, clique em Ferramentas e, em seguida, em Opções para abrir a caixa de diálogo Opções.

  2. No painel esquerdo, clique em Geral para abrir a página de configurações gerais.

  3. Clique em Editar idiomas para abrir a caixa de diálogo Idiomas.

  4. Adicione seu idioma à lista.

  5. Selecione a codificação de caracteres em uma lista suspensa.

  6. Clique em OK para gravar as mudanças.

  7. Feche o browser.

  8. Abra o browser e efetue login no WebAccess.

Mozilla Firefox* para Linux

  1. No Mozilla Firefox para Linux, clique em Edit (Editar) e, em seguida, em Preferences (Preferências) para abrir a caixa de diálogo Internet Options (Opções da Internet).

  2. No painel esquerdo, clique em General (Geral) para abrir a página General Settings (Configurações Gerais).

  3. Clique em Language (Idioma) para abrir a caixa de diálogo Languages and Character Encoding (Idiomas e Codificação de Caracteres).

  4. Adicione seu idioma à lista.

  5. Selecione a codificação de caracteres em uma lista suspensa.

  6. Clique em OK para gravar as mudanças.

  7. Feche o browser.

  8. Abra o browser e efetue login no WebAccess.

Safari*

  1. Abra a janela System Preferences (Preferências do Sistema) e clique em International (Internacional).

  2. Arraste o idioma desejado para a parte superior da lista e solte-o lá.

Selecionando a codificação correta

Quando o browser recebe informações codificadas do GroupWise WebAccess, ele usa a codificação de conjunto de caracteres selecionada para mostrar as informações. Por isso, você precisa verificar se selecionou a codificação de conjunto de caracteres correta para o idioma do seu browser.

Microsoft Internet Explorer

  1. No Internet Explorer 6.x, clique em Exibir e em Codificação para abrir o submenu Codificação.

  2. Clique na codificação de conjunto de caracteres apropriada para o seu idioma.

    Importante: Em estações de trabalho Windows, o WebAccess usa a codificação do Windows para mostrar os caracteres. Em outras plataformas, o WebAccess utiliza a codificação ISO. Se os dois tipos de codificação forem mostrados, escolha a codificação (Windows ou ISO) apropriada para a sua plataforma.

Mozilla Firefox* para Windows

Selecione Exibir, Codificação e Unicode (UTF-8).

Mozilla Firefox* para Linux

Selecione Exibir, Codificação e Unicode (UTF-8).

Konqueror

  1. No Konqueror, clique em Configurações e, em seguida, em Configurar Konqueror para abrir a caixa de diálogo de configuração.

  2. No painel esquerdo, clique em Fontes. No painel direito, clique na lista Codificação padrão.

  3. Selecione a codificação desejada na lista.

Safari*

  1. Abra o menu View (Exibir), selecione Text Encoding (Codificação de Texto) e, por fim, UTF8.

 


Um símbolo de marca registrada (®, ™ etc.) indica uma marca registrada da Novell. Um asterisco (*) indica uma marca registrada de terceiros. Para obter mais informações, consulte Informações Legais.